martedì 22 luglio 2008
Emozioni a Cartoonia
Stanco, stremato ma felice di esserci stato. Le manifestazioni collegate a fumetti e cartoni animati ormai non si contano più, sparse per l'Italico stivale, e a volte si "cannibalizzano" l'un l'altra da sembrare tutto un po' di routine. Ma questa prima edizione del Cartoon Village che si è tenuta ad Abbadia San Salvatore era particolarmente meritevole nonché degna di nota.
Una serie di elementi positivi si sono concatenati e il tutto è riuscito nel migliore dei modi. Una manifestazione così, nel suo genere, non teme confronti con Lucca Comics o Romics, per la quantità e la qualità di proposte presentate. Tutto questo si deve al direttore artistico Mirko Fabbreschi e alla grande ospitalità e gentilezza dell'intero paese che si è prodigato con entusiasmo e alacrità per i giorni della manifestazione!
Passepartout, noto disegnatore satirico, ha portato in terra Toscana il suo "Vignette sul ring", gara tra disegnatori satirici che già miete successo da anni a Diamante, in Calabria. E anche qui il riscontro positivo c'è stato. Poi l'"Arcadia Wind Orchestra" , un'orchestra classica vera e propria, ha suonato e cantato un vasto repertorio di sigle di cartoni animati , tra cui _ addirittura! _ gli insert Giapponesi strumentali della serie "Goldrake"!
Il talk show "Gente di Cartoonia" dal Tevere si è trasferito, per l'occasione, tra il verde della Toscana e tutti i presenti interagivano divertiti. Una menzione d'onore al piccolo "grande" Matteo, un bimbo che ci ha fatto da mascotte per tutta la manifestazione!
Ma il pezzo forte, mai visto prima in nessuna manifestazione simile, è stato sicuramente il concertone di domenica dove sul palco si sono amalgamati, man mano, cantanti di sigle di cartoons del calibro dei Raggi Fotonici, I corsari delle Stelle, I Rocking Horse ( Candy Candy, Lulù...), i fratelli Balestra ( Monjiro), I superRobot ( Daltanious) e non solo! Da anni non si vedevano sul palco ( E forse per qualcuno erano volti sconosciuti) Enzo Draghi che ha prestato la sua voce per la versione cantata di Mirko dei Bee-Hive in "Kiss me Licia" e il vocal-coach Silvio Pozzoli, corista di Mina, Celentano e altri. Sentirgli cantare dal vivo "Huck e Jim" con intermezzi blues è stato bello! Ma quello che mi ha emozionato di più è stato condividere il microfono con lui e partecipare alla canzone " Astro robot". Il mio intervento consisteva solo in un divertente intermezzo parlato ma è stato coinvolgente: mi pareva di essere tornato bambino!
Però...ho anche "cantato"! Un breve duetto con Perla Liberatori, collega di lavoro con la quale ho condiviso il palco per presentare il concerto, ed entrambi vestiti alla montanara ci siamo esibiti senza (?) vergogna con "Heidi".
E' stato bello incontrare di nuovo il collega Pietro Ubaldi, anche lui ospite d'onore al Cartoon Village e parlare con lui di doppiaggio, di insonnia e di medicinali. Il tutto tra un grappino e una polenta al ragù di cinghiale e qui va il mio grazie ai gentili ragazzi della cucina.
Ma, io, vecchio e cinico dal cuore di pietra, mi sono commosso quando i bambini ballavano e cantavano una sigla che ho scritto per un cartone animato , "Dendoh". Nel buio della sala di doppiaggio si macinano anelli in gran quantità, a volte l'ambiente ricorda il regno dei Tudors e dei Borgia messi assieme, la fretta regna sovrana, la routine pure. Ma quando vedo dei bambini che si emozionano ad ascoltare le sigle o le tante voci strampalate che ho creato in tutti questi anni...bhe... mi si perdoni la retorica ma ti viene in mente che forse esiste un barlume di motivo per continuare a fare il mestiere di doppiatore! Oltre che per partecipare a manifestazioni così belle e bere e mangiare a quattro palmenti, s'intende! Prosit!
Una serie di elementi positivi si sono concatenati e il tutto è riuscito nel migliore dei modi. Una manifestazione così, nel suo genere, non teme confronti con Lucca Comics o Romics, per la quantità e la qualità di proposte presentate. Tutto questo si deve al direttore artistico Mirko Fabbreschi e alla grande ospitalità e gentilezza dell'intero paese che si è prodigato con entusiasmo e alacrità per i giorni della manifestazione!
Passepartout, noto disegnatore satirico, ha portato in terra Toscana il suo "Vignette sul ring", gara tra disegnatori satirici che già miete successo da anni a Diamante, in Calabria. E anche qui il riscontro positivo c'è stato. Poi l'"Arcadia Wind Orchestra" , un'orchestra classica vera e propria, ha suonato e cantato un vasto repertorio di sigle di cartoni animati , tra cui _ addirittura! _ gli insert Giapponesi strumentali della serie "Goldrake"!
Il talk show "Gente di Cartoonia" dal Tevere si è trasferito, per l'occasione, tra il verde della Toscana e tutti i presenti interagivano divertiti. Una menzione d'onore al piccolo "grande" Matteo, un bimbo che ci ha fatto da mascotte per tutta la manifestazione!
Ma il pezzo forte, mai visto prima in nessuna manifestazione simile, è stato sicuramente il concertone di domenica dove sul palco si sono amalgamati, man mano, cantanti di sigle di cartoons del calibro dei Raggi Fotonici, I corsari delle Stelle, I Rocking Horse ( Candy Candy, Lulù...), i fratelli Balestra ( Monjiro), I superRobot ( Daltanious) e non solo! Da anni non si vedevano sul palco ( E forse per qualcuno erano volti sconosciuti) Enzo Draghi che ha prestato la sua voce per la versione cantata di Mirko dei Bee-Hive in "Kiss me Licia" e il vocal-coach Silvio Pozzoli, corista di Mina, Celentano e altri. Sentirgli cantare dal vivo "Huck e Jim" con intermezzi blues è stato bello! Ma quello che mi ha emozionato di più è stato condividere il microfono con lui e partecipare alla canzone " Astro robot". Il mio intervento consisteva solo in un divertente intermezzo parlato ma è stato coinvolgente: mi pareva di essere tornato bambino!
Però...ho anche "cantato"! Un breve duetto con Perla Liberatori, collega di lavoro con la quale ho condiviso il palco per presentare il concerto, ed entrambi vestiti alla montanara ci siamo esibiti senza (?) vergogna con "Heidi".
E' stato bello incontrare di nuovo il collega Pietro Ubaldi, anche lui ospite d'onore al Cartoon Village e parlare con lui di doppiaggio, di insonnia e di medicinali. Il tutto tra un grappino e una polenta al ragù di cinghiale e qui va il mio grazie ai gentili ragazzi della cucina.
Ma, io, vecchio e cinico dal cuore di pietra, mi sono commosso quando i bambini ballavano e cantavano una sigla che ho scritto per un cartone animato , "Dendoh". Nel buio della sala di doppiaggio si macinano anelli in gran quantità, a volte l'ambiente ricorda il regno dei Tudors e dei Borgia messi assieme, la fretta regna sovrana, la routine pure. Ma quando vedo dei bambini che si emozionano ad ascoltare le sigle o le tante voci strampalate che ho creato in tutti questi anni...bhe... mi si perdoni la retorica ma ti viene in mente che forse esiste un barlume di motivo per continuare a fare il mestiere di doppiatore! Oltre che per partecipare a manifestazioni così belle e bere e mangiare a quattro palmenti, s'intende! Prosit!
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
1 commento:
sei bravissimo, Fabrizio. Bel post, belle emozioni che hai provato, bello l'affetto per il tuo lavoro.
kaname
Posta un commento